Sortie de l’album « Inward » d’Elek Traum en CD et version digitale le 27 novembre
Savant mélange des genres, étonnant et innovant, « Inward » nous emporte dans une transe qui n’est pas sans nous rappeler l’électro de Soap Kills (Yasmine Hamdan), à laquelle s’ajouteraient une bonne pointe de dub, l’énergie rock- psyché des 70ies, et la saveur inimitable de mélodies orientales. Le tout rendu dans une intensité brute. L’album se veut comme le parcours initiatique et imaginaire d’un homme en quête d’Ailleurs, retranscrit sous la forme d’un puzzle sonore. Chaque titre est une étape, avec comme point de départ la ville (« In da town »), en passant par ses divagations orientales (« Jinn », « Saphir »), une traversée du désert (« In da desert ») et un retour aux sources (« Home »). Le groupe fait appel au chanteur Nassim Kuti (Watcha Clan), à la chanteuse Angèle Osinski (Angèle) et à la chanteuse Soraya Ksontini (Soraya and me) pour des featurings vocaux inédits en plusieurs langues. Enregistré et mixé par Philippe Teissier Du Cros, masterisé par Raphael Jonin , illustré par Caza, l’opus est un véritable joyau sonore et esthétique.